VIDEO
/ Vesti /
21.02.2021.
ČUVAR SRPSKOG JEZIKA I TRADICIJE: Pesnik iz Knjaževca pesme piše na ČISTOM DIJALEKTU! Mnogi mu traže i PREVOD! (KURIR TELEVIZIJA)
Dijeli vijest
Dijeli na facebook Dijeli na twitter Dijeli na viber Dijeli na mailSlađan Ilić iz Trgovišta kod Knjaževca već deset godina piše poeziju. Ono što je posebno zanimljivo jeste da su pesme na prizrensko-timočkom dijalektu, ili što bi Knjaževčani rekli na torlačkom. U Klubu književnika, čiji je Slađan član, kažu da je njegovo stvaralaštvo važno za očuvanje tradicije i jezika stanovnika istočne Srbije. Slađanove pesme često su protkane humorom, a sama činjenica da ih izvodi na svom izvornom dijalektu oduševi sve. Kako se prizrensko-timočki dijalekat u znatnoj meri razlikuje od ostalih, kako po izgovoru, tako i po leksici, Slađan kaže da često dobija zahteve da svoje pesme prevede. -Mnogi kažu da kad čitaju sami, ne mogu da razumeju ništa, ali kada ja pročitam, bude im dosta rasumljivije – kaže ovaj čuvar tradicije i jezika.
Poznati
| Pre 1 h
Cana priča o Andrijinim ćerkama i momentima iz bolnice
Puls Srbije
| Pre 1 h
07.07.2026. ŠTA OVE SEZONE OČEKUJE SRPSKE PČELARE?
Puls Srbije
| Pre 2 h
07.07.2026. KAKO VRUĆINE I KLIMA UREĐAJI UTIČU NA ZDRAVLJE SRCA?
Puls Srbije
| Pre 2 h
07.07.2026. ŠTA SU KLJUČNI IZAZOVI ZA SRBIJU PRE RASPISIVANJA IZBORA?
Poznati
| Pre 2 h
Izjava Male Cane nakon smrti Andrije Bajića
Video
| Pre 4 h
Organska hrana, pesticidi i meso: Šta zaista jedemo i kakve posledice ima po zdravlje?
Shorts
| Pre 5 h
Skandal u Crnoj gori! Vlasnik urlao na turiste i izbacio ih sa plaže
Podnevni dnevnik
| Pre 5 h
PODNEVNI DNEVNIK 07.07.2026.
Sledi
GSP posle sastanka s predsednikom Vučićem
Vesti |
06.07.2026.
Sve se vrtelo u krug: Nesvakidašnja pijavica pogodila čačansko naselje L...
Vesti |
05.07.2026.
Proslava 250. rođendana Amerike u Pensakoli
Vesti |
05.07.2026.
Hapšenje pripadnika vračarskog klana
Vesti |
Pre 30 min
Nesvakidašnja pijavica pogodila čačansko naselje Ljubić
Vesti |
05.07.2026.
Proslava 250. rođendana Amerike u Pensakoli vatromet
Vesti |
05.07.2026.
Osmo vanredno zasedanje Narodne Skupštine Srbije
Vesti |
06.07.2026.
Hapšenje mladića (20) iz Bogatića zbog slanja pretećih poruka vlasnicima...
Vesti |
04.07.2026.
Proslava 250. rođendana Amerike u Pensakoli vatromet
Vesti |
05.07.2026.
Vučić: Sutra će da pričaju da su oni gradili Beograd na vodi a da sam ih...
Vesti |
04.07.2026.
Uhapšen Srbin sa poternice u Beranama
Vesti |
04.07.2026.
Proslava 250. rođendana Amerike u Pensakoli
Vesti |
05.07.2026.